외국어 능통·해외경험 필수…공인중개사도 글로벌 바람
등록 2009.06.23.한국에 사는 외국인들이 많아지면서 서울시가 최근 외국인 전문 부동산 중개업소를 지정했는데요. 이젠 부동산 중개사무소에 가면 외국어로 대화하는 소리가 자주 들릴 것 같습니다.
(김현수 앵커) 외국계 기업 임원이나 대기업 해외주재원 등 외국체류 경험이 있는 업주들이 유창한 현지어 실력을 내세워 손님들을 끌고 있습니다. 부동산 중개업소에 부는 글로벌 열풍을 영상뉴스팀 신광영 기자가 보도합니다.
====================================
서울 반포에서 부동산 중개업을 하는 이동하 씨는 오늘 외국인 손님과 집을 보러 나왔습니다.
이 씨는 외국계 전자회사인 필립스에서 아시아지역 담당 상무로 근무하다 2년 전 퇴직했습니다.
미국과 네덜란드에서 10년 넘게 생활한 경험을 살려 외국인 전문 부동산 중개사무소를 열었습니다.
(인터뷰) 군터 봄/독일인
"일단 말이 잘 통하니 내가 원하는 집을 구할 수 있고, 공식기관에서 인증 받은 곳이라 믿고 맡길 수 있어 좋습니다."
이 씨는 외국인들이 홀로 부동산을 찾아 계약할 수 있도록 계약서를 영문으로 만들었습니다.
임대 방식이나 집값 계산법 등 외국인에게 낯선 한국식 주거 문화도 책자로 정리했습니다.
(인터뷰) 이동하/서울 반포동 114 부동산
"구두로도 적당히 계약을 하는 우리와 달리 외국인들은 철저히 문서로 해야 합니다. 또 치안이나 환경 등 주변 분위기를 매우 중요시합니다."
외국인들이 한국에 정착할 때 처음으로 찾는 곳이 부동산입니다. 이젠 이 씨처럼 외국인을 전문으로 상대하는 글로벌 중개업소가 서울 곳곳에 생겼습니다.
서울시는 지난 10일 글로벌 중개업소 106곳을 지정했습니다. 지난 10년간 서울에 사는 외국인은 4배가량 늘었지만 이들이 편리하게 이용할 수 있는 부동산 중개업소가 턱없이 부족하기 때문입니다.
2.5대 1의 경쟁을 뚫고 선발된 글로벌 공인중개사들은 서류심사와 외국어 작문시험, 현지인 인터뷰 등 엄격한 심사를 거쳤습니다.
그러다 보니 대기업 외국주재원이나 외국 박사학위 소지자 등 해외체류 경험이 있는 고학력자가 대부분입니다.
(인터뷰) 김영철 / 서울 사당동 조은공인중개사
"스페인에서 공부를 하고 파나마 외환은행지점에서 근무하면서 습득한 경험을 부동산에 어떻게 활용할까 생각하던 차에 이런 제도가 있어 응시하게 됐습니다."
이들 업소들은 이민이나 자녀유학을 계획하는 한국인들에게도 현지사정에 대해 자문해주는 등 다양한 서비스를 준비하고 있습니다. 이젠 부동산 중개업에도 세계화의 바람이 불고 있습니다. 동아일보 신광영입니다.
(박제균 앵커) 여러분 안녕하십니까. 6월 23일 동아 뉴스 스테이션입니다.
한국에 사는 외국인들이 많아지면서 서울시가 최근 외국인 전문 부동산 중개업소를 지정했는데요. 이젠 부동산 중개사무소에 가면 외국어로 대화하는 소리가 자주 들릴 것 같습니다.
(김현수 앵커) 외국계 기업 임원이나 대기업 해외주재원 등 외국체류 경험이 있는 업주들이 유창한 현지어 실력을 내세워 손님들을 끌고 있습니다. 부동산 중개업소에 부는 글로벌 열풍을 영상뉴스팀 신광영 기자가 보도합니다.
====================================
서울 반포에서 부동산 중개업을 하는 이동하 씨는 오늘 외국인 손님과 집을 보러 나왔습니다.
이 씨는 외국계 전자회사인 필립스에서 아시아지역 담당 상무로 근무하다 2년 전 퇴직했습니다.
미국과 네덜란드에서 10년 넘게 생활한 경험을 살려 외국인 전문 부동산 중개사무소를 열었습니다.
(인터뷰) 군터 봄/독일인
"일단 말이 잘 통하니 내가 원하는 집을 구할 수 있고, 공식기관에서 인증 받은 곳이라 믿고 맡길 수 있어 좋습니다."
이 씨는 외국인들이 홀로 부동산을 찾아 계약할 수 있도록 계약서를 영문으로 만들었습니다.
임대 방식이나 집값 계산법 등 외국인에게 낯선 한국식 주거 문화도 책자로 정리했습니다.
(인터뷰) 이동하/서울 반포동 114 부동산
"구두로도 적당히 계약을 하는 우리와 달리 외국인들은 철저히 문서로 해야 합니다. 또 치안이나 환경 등 주변 분위기를 매우 중요시합니다."
외국인들이 한국에 정착할 때 처음으로 찾는 곳이 부동산입니다. 이젠 이 씨처럼 외국인을 전문으로 상대하는 글로벌 중개업소가 서울 곳곳에 생겼습니다.
서울시는 지난 10일 글로벌 중개업소 106곳을 지정했습니다. 지난 10년간 서울에 사는 외국인은 4배가량 늘었지만 이들이 편리하게 이용할 수 있는 부동산 중개업소가 턱없이 부족하기 때문입니다.
2.5대 1의 경쟁을 뚫고 선발된 글로벌 공인중개사들은 서류심사와 외국어 작문시험, 현지인 인터뷰 등 엄격한 심사를 거쳤습니다.
그러다 보니 대기업 외국주재원이나 외국 박사학위 소지자 등 해외체류 경험이 있는 고학력자가 대부분입니다.
(인터뷰) 김영철 / 서울 사당동 조은공인중개사
"스페인에서 공부를 하고 파나마 외환은행지점에서 근무하면서 습득한 경험을 부동산에 어떻게 활용할까 생각하던 차에 이런 제도가 있어 응시하게 됐습니다."
이들 업소들은 이민이나 자녀유학을 계획하는 한국인들에게도 현지사정에 대해 자문해주는 등 다양한 서비스를 준비하고 있습니다. 이젠 부동산 중개업에도 세계화의 바람이 불고 있습니다. 동아일보 신광영입니다.
VODA 인기 동영상
- 재생03:051세자가 사라졌다세자 수호, 대비 명세빈과 어의 김주헌의 사이 알고 극대노!!! MBN 240421 방송
- 재생01:112미스쓰리랑[미스쓰리랑 선공개] 트롯 레전드와 트롯 샛별이 만났다! TV CHOSUN 240425 방송
- 재생01:423조선의 사랑꾼[선공개] 용식팸, 미스터 로또 녹화장에서 만난 반가운 인물들 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생01:414조선의 사랑꾼[선공개] 전진이서 스킨십에 놀라는 김지민 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생07:275회장님네 사람들봄나물을 이용한 오미연 표 알록달록한 월남쌈과 비법이 담긴 특급 소스 대 공개 | tvN STORY 240422 방송
- 재생03:126슈퍼맨이 돌아왔다아비가 된 인천 BOY 래퍼 비와이의 예쁜 딸 이시하를 소개합니다~ | KBS 240421 방송
- 재생02:337피도 눈물도 없이서로의 사랑을 확인하는 이소연과 서하준 "보고 싶어 미치는 줄 알았어" | KBS 240422 방송
- 재생02:328야구플러스하재훈 그림 같은 홈런에 교민들 뜨거운 환호(3)
- 재생09:519눈물의 여왕14화 하이라이트|백현우X홍해인, 윤은성의 방해 공작에 가로막힌 재회?!
- 재생03:2810미운 우리 새끼“저 좀 쉬고 싶은데요” 탁재훈, 김종국 표 푸시업 지옥훈련에 고통↘
- 재생04:061미스터 로또서진이랑 함께 사랑의 열차를 타고 ‘간다고야’ TV CHOSUN 240419 방송
- 재생02:562미스터 로또무대 장인 사랑하는 건 안 미안해 ‘사랑해서 미안해’ TV CHOSUN 240419 방송
- 재생03:553라디오스타"내가 꿈을 꿨는데..." 임신 사실을 밝히지 않은 랄랄의 결혼을 예상한 풍자, MBC 240417 방송
- 재생03:054세자가 사라졌다세자 수호, 대비 명세빈과 어의 김주헌의 사이 알고 극대노!!! MBN 240421 방송
- 재생02:455미스터 로또돌고 돌아도 해성이에게로 ‘영시의 이별’ TV CHOSUN 240419 방송
- 재생03:286미스터 로또사랑에 빠지게 만든 진욱이는 유죄 ‘사랑은 무죄다’ TV CHOSUN 240419 방송
- 재생01:117미스쓰리랑[미스쓰리랑 선공개] 트롯 레전드와 트롯 샛별이 만났다! TV CHOSUN 240425 방송
- 재생03:488미스터 로또또르르 가슴이 메어온다 성훈 & 혁진의 ‘나만의 슬픔’ TV CHOSUN 240419 방송
- 재생02:329야구플러스하재훈 그림 같은 홈런에 교민들 뜨거운 환호(3)
- 재생01:4210조선의 사랑꾼[선공개] 용식팸, 미스터 로또 녹화장에서 만난 반가운 인물들 TV CHOSUN 240422 방송