“40번도 넘게 北 가봤지만 주민들 일상은 미스터리”
등록 2015.06.12.사진과 동영상은 잡지 내셔널지오그래픽의 사진작가 데이비드 구텐펠더가 지난달 24일 미국 여성운동가 글로리아 스타이넘 등 ‘위민크로스DMZ’ 대표단과 함께 북한에 동행하며 찍은 것이다.
이번에 공개된 사진은 인공기를 제작하는 평양 김정숙 공장 전경, 옥류아동병원 벽면에 그려진 은하 3호 로켓 만화, 평양 최고급 산부인과 평양산원에 설치된 영상통화 면회실, 시내 상점에 걸린 수영복, 새벽녘 김일성 광장 등이다. 이 가운데 평양유치원에서 원생들이 병원놀이 수업을 하는 모습은 지난해 신화통신이 공개한 사진과 거의 흡사하다. 피아노 2대가 나란히 놓인 상류층 가정집 내부, 와이드숏으로 찍은 개성고속도로 사진도 새롭다.
퓰리처상 수상 경력이 있는 구텐펠더는 AP통신 아시아총국 지국장 출신으로 40회 이상 방북 경험이 있기 때문에 북한을 속속들이 알고 있다. 그는 기사에서 “북한은 세계적으로 베일에 싸인 곳들 중에서도 가장 밝혀지지 않은 곳“이라며 “정치적으로 짜깁기되지 않은 주민 2500만 명의 일상생활이야말로 꼭 밝혀야 할 미스터리”라고 강조했다.
‘고슴도치 이쑤시개와 북한의 물건들’이란 별도의 기사에서 구텐펠더는 2000년 이후 찍은 북한의 물건들을 공개했다. 고슴도치 바늘에 나무 손잡이를 이어 붙인 이쑤시개, 1983년 발간된 기자 지침서, 2000년 매들린 올브라이트 미국 국무장관과 함께 방북할 때 받은 고려항공 탑승권, 조선인민군공훈합창단 CD 등이다.
이번 기사는 NYT가 지난달 7일 뉴욕 한인 네일살롱 업체들의 노동력 착취를 고발한 기사에 이어 두 번째로 한글로 작성한 기사다. 한글 외에 영어와 중국어로도 작성됐으며, 페이스북이 주요 언론 기사를 모아놓은 ‘인스턴트 아티클스(Instant Articles)’ 코너에서도 볼 수 있다.
이설 기자 snow@donga.com
미국 뉴욕타임스(NYT) 인터넷판은 10일 세계 섹션 머리기사로 ‘북한에서 보낸 6일’이라는 제목의 한글 기사를 게재하며 북한의 가장 최근 모습을 보여주는 사진 13장과 동영상을 실었다.
사진과 동영상은 잡지 내셔널지오그래픽의 사진작가 데이비드 구텐펠더가 지난달 24일 미국 여성운동가 글로리아 스타이넘 등 ‘위민크로스DMZ’ 대표단과 함께 북한에 동행하며 찍은 것이다.
이번에 공개된 사진은 인공기를 제작하는 평양 김정숙 공장 전경, 옥류아동병원 벽면에 그려진 은하 3호 로켓 만화, 평양 최고급 산부인과 평양산원에 설치된 영상통화 면회실, 시내 상점에 걸린 수영복, 새벽녘 김일성 광장 등이다. 이 가운데 평양유치원에서 원생들이 병원놀이 수업을 하는 모습은 지난해 신화통신이 공개한 사진과 거의 흡사하다. 피아노 2대가 나란히 놓인 상류층 가정집 내부, 와이드숏으로 찍은 개성고속도로 사진도 새롭다.
퓰리처상 수상 경력이 있는 구텐펠더는 AP통신 아시아총국 지국장 출신으로 40회 이상 방북 경험이 있기 때문에 북한을 속속들이 알고 있다. 그는 기사에서 “북한은 세계적으로 베일에 싸인 곳들 중에서도 가장 밝혀지지 않은 곳“이라며 “정치적으로 짜깁기되지 않은 주민 2500만 명의 일상생활이야말로 꼭 밝혀야 할 미스터리”라고 강조했다.
‘고슴도치 이쑤시개와 북한의 물건들’이란 별도의 기사에서 구텐펠더는 2000년 이후 찍은 북한의 물건들을 공개했다. 고슴도치 바늘에 나무 손잡이를 이어 붙인 이쑤시개, 1983년 발간된 기자 지침서, 2000년 매들린 올브라이트 미국 국무장관과 함께 방북할 때 받은 고려항공 탑승권, 조선인민군공훈합창단 CD 등이다.
이번 기사는 NYT가 지난달 7일 뉴욕 한인 네일살롱 업체들의 노동력 착취를 고발한 기사에 이어 두 번째로 한글로 작성한 기사다. 한글 외에 영어와 중국어로도 작성됐으며, 페이스북이 주요 언론 기사를 모아놓은 ‘인스턴트 아티클스(Instant Articles)’ 코너에서도 볼 수 있다.
이설 기자 snow@donga.com
VODA 인기 동영상
- 재생04:231조선의 사랑꾼갑분 타로🧙️ 2년 내로 지민&준호의 결혼 운이 있을까?!🤔 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생03:082조선의 사랑꾼지민과 준호의 궁합 주도권을 잡고 있는 사람은 준호?! TV CHOSUN 240422 방송
- 재생04:163조선의 사랑꾼성향이 달랐던 두 사람 서로의 얘기를 들어주는 슬기와 현철 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생05:064조선의 사랑꾼용식이네 대기실에 찾아온 원혁의 고마운 사람들🥰 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생02:515조선의 사랑꾼상상도 못한 좋은 결과 엄마에게 바로 전화 거는 지민 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생04:496조선의 사랑꾼소중한 인연 슬기와 현철이 혼인신고 하는 날 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생03:117조선의 사랑꾼전진이서 하우스! 눈에서 꿀 떨어지는 사랑꾼 전진 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생06:208조선의 사랑꾼몰래카메라 울먹이는 지민 목소리에 놀란 준호 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생03:019조선의 사랑꾼보고도 믿기지 않는 장면 전진을 아기처럼 안아주는 이서 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생04:2110조선의 사랑꾼너무 어려워 5년 차 부부에게 스킨십 상담받는 지민 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생04:061미스터 로또서진이랑 함께 사랑의 열차를 타고 ‘간다고야’ TV CHOSUN 240419 방송
- 재생03:282미스터 로또사랑에 빠지게 만든 진욱이는 유죄 ‘사랑은 무죄다’ TV CHOSUN 240419 방송
- 재생02:453미스터 로또돌고 돌아도 해성이에게로 ‘영시의 이별’ TV CHOSUN 240419 방송
- 재생02:564미스터 로또무대 장인 사랑하는 건 안 미안해 ‘사랑해서 미안해’ TV CHOSUN 240419 방송
- 재생03:555라디오스타"내가 꿈을 꿨는데..." 임신 사실을 밝히지 않은 랄랄의 결혼을 예상한 풍자, MBC 240417 방송
- 재생03:056세자가 사라졌다세자 수호, 대비 명세빈과 어의 김주헌의 사이 알고 극대노!!! MBN 240421 방송
- 재생01:117미스쓰리랑[미스쓰리랑 선공개] 트롯 레전드와 트롯 샛별이 만났다! TV CHOSUN 240425 방송
- 재생03:488미스터 로또또르르 가슴이 메어온다 성훈 & 혁진의 ‘나만의 슬픔’ TV CHOSUN 240419 방송
- 재생01:419조선의 사랑꾼[선공개] 전진이서 스킨십에 놀라는 김지민 TV CHOSUN 240422 방송
- 재생02:0710식객 허영만의 백반기행83년 전통 남한산성 맛집 갓 만들어 따뜻한 ‘순두부’ TV CHOSUN 240421 방송