佛 대통령 동거녀, 비키니 사진 공개한 잡지에 승소

등록 2012.09.06.
‘보통 대통령의 유별난 퍼스트레이디’라는 평을 듣는 프랑스 대통령의 동거인 발레리 트리에르바일레르 여사가 자신의 수영복 사진을 허락 없이 실었던 잡지와의 소송에서 승리했다.

레저와 연예정보 주간지 VSD는 4일(현지 시간) 파리 법원에서 트리에르바일레르 여사에게 2000유로(약 285만 원)를 배상하라는 판결을 받았다고 밝혔다. 그러나 VSD는 “잡지에 게재된 사진은 니콜라 사르코지, 자크 시라크 전 대통령 부부처럼 바캉스 기간에 평범한 수영복을 입었던 사진이었다”며 불만을 표시했다.

지난달 초 프랑스 남부 브레강송에서 휴가를 보냈던 트리에르바일레르 여사는 검은 비키니를 입고 프랑수아 올랑드 대통령과 바다에 들어가는 모습의 사진이 VSD의 지난달 표지에 실리자 “명예를 훼손당했다”며 배상금 3만 유로(약 4270만 원)를 청구하는 소송을 냈다. 트리에르바일레르 여사는 측근을 통해 해당 언론사에 “사진이 실리면 소송을 불사하겠다”고 압력을 넣은 사실이 드러나 구설에 오르기도 했다. 일간지 리베라시옹은 “대통령 부부의 수영복 사진은 매년 여름 정례행사와 같은 것”이라며 퍼스트레이디의 과잉 대응이라고 비판했다. 트리에르바일레르 여사는 배상금 2000유로를 ‘국경 없는 기자회’에 기부할 계획인 것으로 알려졌다.

파리=이종훈 특파원 taylor55@donga.com

‘보통 대통령의 유별난 퍼스트레이디’라는 평을 듣는 프랑스 대통령의 동거인 발레리 트리에르바일레르 여사가 자신의 수영복 사진을 허락 없이 실었던 잡지와의 소송에서 승리했다.

레저와 연예정보 주간지 VSD는 4일(현지 시간) 파리 법원에서 트리에르바일레르 여사에게 2000유로(약 285만 원)를 배상하라는 판결을 받았다고 밝혔다. 그러나 VSD는 “잡지에 게재된 사진은 니콜라 사르코지, 자크 시라크 전 대통령 부부처럼 바캉스 기간에 평범한 수영복을 입었던 사진이었다”며 불만을 표시했다.

지난달 초 프랑스 남부 브레강송에서 휴가를 보냈던 트리에르바일레르 여사는 검은 비키니를 입고 프랑수아 올랑드 대통령과 바다에 들어가는 모습의 사진이 VSD의 지난달 표지에 실리자 “명예를 훼손당했다”며 배상금 3만 유로(약 4270만 원)를 청구하는 소송을 냈다. 트리에르바일레르 여사는 측근을 통해 해당 언론사에 “사진이 실리면 소송을 불사하겠다”고 압력을 넣은 사실이 드러나 구설에 오르기도 했다. 일간지 리베라시옹은 “대통령 부부의 수영복 사진은 매년 여름 정례행사와 같은 것”이라며 퍼스트레이디의 과잉 대응이라고 비판했다. 트리에르바일레르 여사는 배상금 2000유로를 ‘국경 없는 기자회’에 기부할 계획인 것으로 알려졌다.

파리=이종훈 특파원 taylor55@donga.com

더보기
공유하기 닫기

VODA 인기 동영상

  1. [예고] "내가 너희집 식모냐?" 육아로 시작된 금쪽이 엄마와 친정 엄마의 갈등
    재생00:51
    1
    요즘 육아 금쪽같은 내새끼[예고] "내가 너희집 식모냐?" 육아로 시작된 금쪽이 엄마와 친정 엄마의 갈등
  2. 결국, 슬리퍼 신고 무대 리허설 선 다현으로 인해 봉곤에 ‘분노’한 혜란?! | KBS 220806 방송
    재생02:40
    2
    살림하는 남자들결국, 슬리퍼 신고 무대 리허설 선 다현으로 인해 봉곤에 ‘분노’한 혜란?! | KBS 220806 방송
  3. 역대급 귀욤뽀짝한 관객 등장?! 관객한테 말린 이국주, 결국 여친한테 관객 돌려보냄 ㅠ | tvN 220807 방송
    재생02:58
    3
    코미디빅리그역대급 귀욤뽀짝한 관객 등장?! 관객한테 말린 이국주, 결국 여친한테 관객 돌려보냄 ㅠ | tvN 220807 방송
  4. 영자표 새우 호박전 레시피 공개! 영자 셰프가 해주는 한식 오마카세에 오신 걸 환영합니다 , MBC 220806 방송
    재생03:59
    4
    전지적 참견 시점영자표 새우 호박전 레시피 공개! 영자 셰프가 해주는 한식 오마카세에 오신 걸 환영합니다 , MBC 220806 방송
  5. 젊은 부부에게 찾아온 시련… 희귀병 앓는 막내딸을 위해 캠핑을 시작한 삼남매 가족 이야기
    재생04:50
    5
    배우는 캠핑짱젊은 부부에게 찾아온 시련… 희귀병 앓는 막내딸을 위해 캠핑을 시작한 삼남매 가족 이야기
  6. 저수지 낚시하시는 분들 주목! 2.5m 체구의 귀신이 등장한 저수지가 있다..? [끊임없는 도시 괴담 19] | tvN SHOW 220808 방송
    재생02:48
    6
    프리한19저수지 낚시하시는 분들 주목! 2.5m 체구의 귀신이 등장한 저수지가 있다..? [끊임없는 도시 괴담 19] | tvN SHOW 220808 방송
  7. [예고] ‘정신 똑바로 차리고 살아!’ 충격에 휩싸인 혜리&윤배네 | 고딩엄빠2 MBN 220809 방송
    재생01:00
    7
    고딩엄빠2[예고] ‘정신 똑바로 차리고 살아!’ 충격에 휩싸인 혜리&윤배네 | 고딩엄빠2 MBN 220809 방송
  8. 촬영 후 햄버거 먹부림 시작!  규정속도(?) 준수하는 친구와 달리 폭주하는 이장우, MBC 220805 방송
    재생04:46
    8
    나 혼자 산다촬영 후 햄버거 먹부림 시작! 규정속도(?) 준수하는 친구와 달리 폭주하는 이장우, MBC 220805 방송
  9. "그 미소가 정말 많이 보고 싶었어요"본격적으로 연애 시작하는 두 사람! | KBS 220809 방송
    재생02:37
    9
    미남당"그 미소가 정말 많이 보고 싶었어요"본격적으로 연애 시작하는 두 사람! | KBS 220809 방송
  10. 배우 장가현이 이혼을 결심했던 진짜 이유 "전남편은 절대 모를 거예요"
    재생16:03
    10
    오은영의 금쪽 상담소배우 장가현이 이혼을 결심했던 진짜 이유 "전남편은 절대 모를 거예요"