요요마 “한국 장구 - 가야금 소리에 숨이 막힐 뻔”

등록 2014.09.16.
동서양 넘나드는 ‘실크로드 앙상블’

10월 28일 내한공연서 선보여… 김동원-김지현씨도 무대에 올라

이란의 현악기 ‘카만체’와 중국의 전통 현악기 ‘피파’가 인도의 타악기 ‘타블라’의 호령 속에 조잘댄다. 스페인의 백파이프 가이타와 중국 전통 관악기 ‘생(생황)’이 대화를 주고받고, 장구와 일본 피리 ‘사쿠하치’가 묘한 합음(合音)을 내며 어우러진다.

세계적인 첼리스트 요요마(59·사진)가 동양과 서양, 전통과 현대를 넘나드는 특별한 공연을 선보인다. 그가 예술감독을 맡아 꾸미는 ‘실크로드 앙상블’ 무대다. 그는 1998년 한국과 중국, 몽골, 이란, 인도, 터키 등 옛 실크로드 지역에 있는 20여 개국의 음악가들을 모아 ‘실크로드 앙상블’을 창단했다. 요요마와 ‘싱크로드 앙상블’은 다음 달 28일 오후 8시 서울 서초구 남부순환로 예술의 전당 콘서트홀 무대에 오른다. 2004년 첫 내한 이후 올해로 4번째 한국 공연을 갖는 그를 e메일로 먼저 만났다.

요요마는 “성공하는 음악가가 되는 방법은 두 가지로 정리된다”며 “첫째, 당신이 나고 자란 그 나라의 전통을 깊이 이해하는 것. 둘째, 다른 나라의 전통문화 또한 빠르고 유연하게 받아들인 뒤 음악적으로 새로운 작업을 펼쳐내는 것”이라고 말했다.

한국 전통음악에 대한 그의 애정도 상당하다.

“2005년 일본 나고야 엑스포에서 김동원 원광디지털대 전통예술학과 교수와 가야금 연주자 김지현의 한국 전통음악 무대를 보고 홀딱 반해버렸어요. 그들이 빚어내는 음악에 숨이 턱 막히는 경험을 했죠.”

김동원 교수는 현재 실크로드 앙상블의 멤버로 활동 중이다. 이번 내한 공연에서 김 교수는 장구를 연주하고 김지현은 객원 멤버로 무대에 오른다.

요요마는 실크로드 앙상블의 공연 중 유독 기억에 남는 공연으로 ‘사물놀이’를 꼽았다. “사물놀이는 공동체를 기반으로 한 공연이란 점에서 매우 매력적이죠. 이번 공연에서도 한국 관객들은 친근한 장구 소리와 함께 낯선 외국 악기의 선율을 함께 들으며 새로운 사물놀이를 즐기게 될 겁니다. 우리 연주자들은 공연마다 관객이 정신적으로 교류하며 새로운 유대관계를 맺길 바랍니다. 마치 비행기를 타지 않고도 해외여행을 하는 기분이 들도록 말이죠. 하하.” 관람료는 5만∼18만 원. 1577-5266

김정은 기자 kimje@donga.com

동서양 넘나드는 ‘실크로드 앙상블’

10월 28일 내한공연서 선보여… 김동원-김지현씨도 무대에 올라

이란의 현악기 ‘카만체’와 중국의 전통 현악기 ‘피파’가 인도의 타악기 ‘타블라’의 호령 속에 조잘댄다. 스페인의 백파이프 가이타와 중국 전통 관악기 ‘생(생황)’이 대화를 주고받고, 장구와 일본 피리 ‘사쿠하치’가 묘한 합음(合音)을 내며 어우러진다.

세계적인 첼리스트 요요마(59·사진)가 동양과 서양, 전통과 현대를 넘나드는 특별한 공연을 선보인다. 그가 예술감독을 맡아 꾸미는 ‘실크로드 앙상블’ 무대다. 그는 1998년 한국과 중국, 몽골, 이란, 인도, 터키 등 옛 실크로드 지역에 있는 20여 개국의 음악가들을 모아 ‘실크로드 앙상블’을 창단했다. 요요마와 ‘싱크로드 앙상블’은 다음 달 28일 오후 8시 서울 서초구 남부순환로 예술의 전당 콘서트홀 무대에 오른다. 2004년 첫 내한 이후 올해로 4번째 한국 공연을 갖는 그를 e메일로 먼저 만났다.

요요마는 “성공하는 음악가가 되는 방법은 두 가지로 정리된다”며 “첫째, 당신이 나고 자란 그 나라의 전통을 깊이 이해하는 것. 둘째, 다른 나라의 전통문화 또한 빠르고 유연하게 받아들인 뒤 음악적으로 새로운 작업을 펼쳐내는 것”이라고 말했다.

한국 전통음악에 대한 그의 애정도 상당하다.

“2005년 일본 나고야 엑스포에서 김동원 원광디지털대 전통예술학과 교수와 가야금 연주자 김지현의 한국 전통음악 무대를 보고 홀딱 반해버렸어요. 그들이 빚어내는 음악에 숨이 턱 막히는 경험을 했죠.”

김동원 교수는 현재 실크로드 앙상블의 멤버로 활동 중이다. 이번 내한 공연에서 김 교수는 장구를 연주하고 김지현은 객원 멤버로 무대에 오른다.

요요마는 실크로드 앙상블의 공연 중 유독 기억에 남는 공연으로 ‘사물놀이’를 꼽았다. “사물놀이는 공동체를 기반으로 한 공연이란 점에서 매우 매력적이죠. 이번 공연에서도 한국 관객들은 친근한 장구 소리와 함께 낯선 외국 악기의 선율을 함께 들으며 새로운 사물놀이를 즐기게 될 겁니다. 우리 연주자들은 공연마다 관객이 정신적으로 교류하며 새로운 유대관계를 맺길 바랍니다. 마치 비행기를 타지 않고도 해외여행을 하는 기분이 들도록 말이죠. 하하.” 관람료는 5만∼18만 원. 1577-5266

김정은 기자 kimje@donga.com

더보기
공유하기 닫기

다음 동영상

자동재생동의

VODA 인기 동영상

  1. 손석구 영상 정주행 끝났다고요? 끝이 어딨습니까 이제부터 시작일 뿐 |•\
    재생13:43
    1
    DRAMA Voyage(봐야지)손석구 영상 정주행 끝났다고요? 끝이 어딨습니까 이제부터 시작일 뿐 |•'-'•)و|나의 해방일지|JTBC 2205022 방송 외
  2. \
    재생03:07
    2
    엠카운트다운'COMEBACK' 퍼포먼스 퀸 ‘효연(HYO)'의 'DEEP' 무대 | Mnet 220526 방송
  3. "아무튼 수고했어요, 서동희 씨"호평인 남상지의 디자인을 보고 무시하는 차민지 | KBS 220526 방송
    재생01:35
    3
    으라차차 내 인생"아무튼 수고했어요, 서동희 씨"호평인 남상지의 디자인을 보고 무시하는 차민지 | KBS 220526 방송
  4. \
    재생03:56
    4
    엠카운트다운'최초 공개' 느낌있는 비보잉 ‘강다니엘'의 'Upside Down' 무대 | Mnet 220526 방송
  5. [나는솔로 47회 예고] 언제나 설레는 우렁찬 첫 데이트 신청! 3MC를 놀라게 만든 솔로녀의 선택은...!?ㅣ나는솔로 EP.47ㅣSBSPLUSㅣ매주 수요일 밤 10시 30분 방
    재생00:30
    5
    나는 SOLO[나는솔로 47회 예고] 언제나 설레는 우렁찬 첫 데이트 신청! 3MC를 놀라게 만든 솔로녀의 선택은...!?ㅣ나는솔로 EP.47ㅣSBSPLUSㅣ매주 수요일 밤 10시 30분 방
  6. "무슨 일이에요, 두 사람"붙어있는 두 사람을 발견한 차민지, 질투에 화를 내는데... | KBS 220526 방송
    재생01:59
    6
    으라차차 내 인생"무슨 일이에요, 두 사람"붙어있는 두 사람을 발견한 차민지, 질투에 화를 내는데... | KBS 220526 방송
  7. [단독 선공개] 찐남편이 폭로하는 중년 나희도 본체 | KBS 방송
    재생01:33
    7
    불후의 명곡2 전설을 노래하다[단독 선공개] 찐남편이 폭로하는 중년 나희도 본체 | KBS 방송
  8. 노희경 작가X김양희 감독 PICK! 엄정화X이정은 블루스 명장면 총정리 (feat. 연기맛집)
    재생10:35
    8
    우리들의 블루스노희경 작가X김양희 감독 PICK! 엄정화X이정은 블루스 명장면 총정리 (feat. 연기맛집)
  9. "서동희 씨는 내가 그렇게 우습게 보여?!"남상지에게 소리치는 차민지 | KBS 220526 방송
    재생01:30
    9
    으라차차 내 인생"서동희 씨는 내가 그렇게 우습게 보여?!"남상지에게 소리치는 차민지 | KBS 220526 방송
  10. 독보적인 음색을 가진 17세 최연소 싱송라, 자작곡 위해 무대연출까지?!
    재생05:52
    10
    청춘스타독보적인 음색을 가진 17세 최연소 싱송라, 자작곡 위해 무대연출까지?!