요요마 “한국 장구 - 가야금 소리에 숨이 막힐 뻔”

등록 2014.09.16.
동서양 넘나드는 ‘실크로드 앙상블’
10월 28일 내한공연서 선보여… 김동원-김지현씨도 무대에 올라

이란의 현악기 ‘카만체’와 중국의 전통 현악기 ‘피파’가 인도의 타악기 ‘타블라’의 호령 속에 조잘댄다. 스페인의 백파이프 가이타와 중국 전통 관악기 ‘생(생황)’이 대화를 주고받고, 장구와 일본 피리 ‘사쿠하치’가 묘한 합음(合音)을 내며 어우러진다.

세계적인 첼리스트 요요마(59·사진)가 동양과 서양, 전통과 현대를 넘나드는 특별한 공연을 선보인다. 그가 예술감독을 맡아 꾸미는 ‘실크로드 앙상블’ 무대다. 그는 1998년 한국과 중국, 몽골, 이란, 인도, 터키 등 옛 실크로드 지역에 있는 20여 개국의 음악가들을 모아 ‘실크로드 앙상블’을 창단했다. 요요마와 ‘싱크로드 앙상블’은 다음 달 28일 오후 8시 서울 서초구 남부순환로 예술의 전당 콘서트홀 무대에 오른다. 2004년 첫 내한 이후 올해로 4번째 한국 공연을 갖는 그를 e메일로 먼저 만났다.

요요마는 “성공하는 음악가가 되는 방법은 두 가지로 정리된다”며 “첫째, 당신이 나고 자란 그 나라의 전통을 깊이 이해하는 것. 둘째, 다른 나라의 전통문화 또한 빠르고 유연하게 받아들인 뒤 음악적으로 새로운 작업을 펼쳐내는 것”이라고 말했다.

한국 전통음악에 대한 그의 애정도 상당하다.

“2005년 일본 나고야 엑스포에서 김동원 원광디지털대 전통예술학과 교수와 가야금 연주자 김지현의 한국 전통음악 무대를 보고 홀딱 반해버렸어요. 그들이 빚어내는 음악에 숨이 턱 막히는 경험을 했죠.”

김동원 교수는 현재 실크로드 앙상블의 멤버로 활동 중이다. 이번 내한 공연에서 김 교수는 장구를 연주하고 김지현은 객원 멤버로 무대에 오른다.

요요마는 실크로드 앙상블의 공연 중 유독 기억에 남는 공연으로 ‘사물놀이’를 꼽았다. “사물놀이는 공동체를 기반으로 한 공연이란 점에서 매우 매력적이죠. 이번 공연에서도 한국 관객들은 친근한 장구 소리와 함께 낯선 외국 악기의 선율을 함께 들으며 새로운 사물놀이를 즐기게 될 겁니다. 우리 연주자들은 공연마다 관객이 정신적으로 교류하며 새로운 유대관계를 맺길 바랍니다. 마치 비행기를 타지 않고도 해외여행을 하는 기분이 들도록 말이죠. 하하.” 관람료는 5만∼18만 원. 1577-5266

김정은 기자 kimje@donga.com

동서양 넘나드는 ‘실크로드 앙상블’
10월 28일 내한공연서 선보여… 김동원-김지현씨도 무대에 올라

이란의 현악기 ‘카만체’와 중국의 전통 현악기 ‘피파’가 인도의 타악기 ‘타블라’의 호령 속에 조잘댄다. 스페인의 백파이프 가이타와 중국 전통 관악기 ‘생(생황)’이 대화를 주고받고, 장구와 일본 피리 ‘사쿠하치’가 묘한 합음(合音)을 내며 어우러진다.

세계적인 첼리스트 요요마(59·사진)가 동양과 서양, 전통과 현대를 넘나드는 특별한 공연을 선보인다. 그가 예술감독을 맡아 꾸미는 ‘실크로드 앙상블’ 무대다. 그는 1998년 한국과 중국, 몽골, 이란, 인도, 터키 등 옛 실크로드 지역에 있는 20여 개국의 음악가들을 모아 ‘실크로드 앙상블’을 창단했다. 요요마와 ‘싱크로드 앙상블’은 다음 달 28일 오후 8시 서울 서초구 남부순환로 예술의 전당 콘서트홀 무대에 오른다. 2004년 첫 내한 이후 올해로 4번째 한국 공연을 갖는 그를 e메일로 먼저 만났다.

요요마는 “성공하는 음악가가 되는 방법은 두 가지로 정리된다”며 “첫째, 당신이 나고 자란 그 나라의 전통을 깊이 이해하는 것. 둘째, 다른 나라의 전통문화 또한 빠르고 유연하게 받아들인 뒤 음악적으로 새로운 작업을 펼쳐내는 것”이라고 말했다.

한국 전통음악에 대한 그의 애정도 상당하다.

“2005년 일본 나고야 엑스포에서 김동원 원광디지털대 전통예술학과 교수와 가야금 연주자 김지현의 한국 전통음악 무대를 보고 홀딱 반해버렸어요. 그들이 빚어내는 음악에 숨이 턱 막히는 경험을 했죠.”

김동원 교수는 현재 실크로드 앙상블의 멤버로 활동 중이다. 이번 내한 공연에서 김 교수는 장구를 연주하고 김지현은 객원 멤버로 무대에 오른다.

요요마는 실크로드 앙상블의 공연 중 유독 기억에 남는 공연으로 ‘사물놀이’를 꼽았다. “사물놀이는 공동체를 기반으로 한 공연이란 점에서 매우 매력적이죠. 이번 공연에서도 한국 관객들은 친근한 장구 소리와 함께 낯선 외국 악기의 선율을 함께 들으며 새로운 사물놀이를 즐기게 될 겁니다. 우리 연주자들은 공연마다 관객이 정신적으로 교류하며 새로운 유대관계를 맺길 바랍니다. 마치 비행기를 타지 않고도 해외여행을 하는 기분이 들도록 말이죠. 하하.” 관람료는 5만∼18만 원. 1577-5266

김정은 기자 kimje@donga.com

더보기
공유하기 닫기

다음 동영상

자동재생동의

VODA 인기 동영상

  1. [놀면 뭐하니?] 박명수의 \
    재생02:27
    1
    놀면 뭐하니?[놀면 뭐하니?] 박명수의 '강릉' 2행시 무한 질주 의욕 넘치는 박명수가 안쓰러운 유재석, MBC 260214 방송
  2. 여야 대표 회동 오찬에 불참 선언 한 장동혁에 대한 김무성의 생각 TV CHOSUN 260214 방송
    재생06:00
    2
    강적들여야 대표 회동 오찬에 불참 선언 한 장동혁에 대한 김무성의 생각 TV CHOSUN 260214 방송
  3. “ 한 여인의 눈으로 조선을 봤거든 ” 남지현의 신분과 길동의 의도를 이해하게 된 문상민 [은애하는 도적님아] | KBS 260214 방송
    재생03:38
    3
    은애하는 도적님아“ 한 여인의 눈으로 조선을 봤거든 ” 남지현의 신분과 길동의 의도를 이해하게 된 문상민 [은애하는 도적님아] | KBS 260214 방송
  4. [도망 엔딩] "우리 인연은 여기까지"집 계약금을 들고 도망가는 김보정 [사랑을 처방해 드립니다] | KBS 260214 방송
    재생01:52
    4
    사랑을 처방해 드립니다[도망 엔딩] "우리 인연은 여기까지"집 계약금을 들고 도망가는 김보정 [사랑을 처방해 드립니다] | KBS 260214 방송
  5. "괜히 힘 빼지 말라는 소리예요" 오연서와의 전쟁 선포하는 예비 형님 백은혜
    재생03:37
    5
    채널A 토일드라마 아기가 생겼어요"괜히 힘 빼지 말라는 소리예요" 오연서와의 전쟁 선포하는 예비 형님 백은혜
  6. 조신함 뒤에 숨겨진 반전 테토미 츠네히코의 ‘RUN’‍ TV CHOSUN 260213 방송
    재생04:43
    6
    금타는 금요일조신함 뒤에 숨겨진 반전 테토미 츠네히코의 ‘RUN’‍ TV CHOSUN 260213 방송
  7. 관계를 들키지 않기 위한 발 연기 보여주는 최진혁! 대놓고 사랑싸움 중?
    재생03:16
    7
    채널A 토일드라마 아기가 생겼어요관계를 들키지 않기 위한 발 연기 보여주는 최진혁! 대놓고 사랑싸움 중?
  8. 오층이, 구조 이후 14년의 기다림 끝에 기적처럼 만나게 된 가족!
    재생01:54
    8
    TV 동물농장오층이, 구조 이후 14년의 기다림 끝에 기적처럼 만나게 된 가족!
  9. 유수연을 죽이지 않고 놓아주는 홍민기 “ 은혜 잊지 않갔시오 ” [은애하는 도적님아] | KBS 260214 방송
    재생02:15
    9
    은애하는 도적님아유수연을 죽이지 않고 놓아주는 홍민기 “ 은혜 잊지 않갔시오 ” [은애하는 도적님아] | KBS 260214 방송
  10. 옥쇄 파동 당사자 김무성이 밝히는 합당 논란에 대한 갈등의 본질 TV CHOSUN 260214 방송
    재생05:08
    10
    강적들옥쇄 파동 당사자 김무성이 밝히는 합당 논란에 대한 갈등의 본질 TV CHOSUN 260214 방송