미녀 생물학자, 12미터 고래상어와 수영해