일본, 트럼프 만찬에 나온 독도새우와 위안부 피해자에 강한 불만?